Vera esta pagina en Espanol
Vera recursos en Espanol

Libros y recursos

Las guías de salud de Hesperian son fáciles de entender, confiables y contienen una riqueza de ilustraciones.  Publicamos 20 títulos, que tratan temas diversos tales como la salud de las mujeres, los niños, la discapacidad, la salud bucal, la educación en salud, el VIH y la salud ambiental, y distribuimos muchos más. Desde esta página, puede comprar libros, descargarlos o leerlos en línea. También puede explorar nuestros materiales en inglés y traducciones en más de 80 otros idiomas.

Está prohibido reproducir, vender o distribuir estos archivos en cualquier formato para generar ganancias sin haber obtenido de antemano un permiso escrito de Hesperian. Para usar los materiales de Hesperian para fines educativos, favor reconocer a Hesperian e incluir nuestra información de contacto. Vea la información sobre nuestra innovadora pólitica de derechos del autor.

Donde no hay doctor

El manual de salud más utilizado por las y los trabajadores de salud, educadores y otros que trabajan para promover la salud en todo el mundo. Esta edición contiene información actualizada sobre el VIH, la tuberculosis y más.

Donde no hay doctor para mujeres

Un recurso imprescindible para cualquier mujer que quiera mejorar su salud, tanto como para las y los trabajadores de salud. Los temas incluyen la salud reproductiva, los aspectos de la salud que afectan a las jóvenes y a las mujeres mayores de edad, la violencia, la salud mental y más.

Guía comunitaria para la salud ambiental

Esta guía, llena de información, actividades, historias e instrucciones para hacer tecnologías sencillas, ayuda a las y los promotores de salud, activistas ambientales y dirigentes comunitarios a hacerse cargo de su salud ambiental.

Capítulos adelantados del NUEVO Donde no hay doctor

Los capítulos incluyen los recién nacidos y el amamantamiento y la nutrición. Estos son los primeros capítulos de una edición completamente nueva de nuestra guía clásica, adecuada a las necesidades del siglo XXI.

Un libro para parteras

Un recurso importante para parteras y para programas de capacitación en todo en mundo, explica cómo cuidar a las mujeres durante el embarazo, el parto y después. Ha sido actualizado con las normas nuevas de la OMS y UNICEF sobre las madres y los recién nacidos.

Donde no hay dentista

Este manual básico dental utiliza un lenguaje sencillo e instrucciones fáciles de entender para enseñar a cuidarse los dientes y las encías, diagnosticar y tratar problemas comunes y tratar problemas de salud oral de las personas viviendo con VIH.

Aprendiendo a promover la salud

Con cientos de métodos, materiales e ideas, este libro para instructores y promotores de salud popular explica cómo planificar un programa de capacitación, hacer materiales de enseñanza, usar cuentos y sociodrama y más.

El niño campesino deshabilitado

Este manual contiene un tesoro de información detallada y clara, junto con estrategias prácticas, para toda persona que tiene interés en el bienestar de los niños con discapacidad, especialmente los que viven en comunidades con recursos limitados.

Un manual de salud para mujeres con discapacidad

Desarrollado con la participación de mujeres con discapacidad en 42 países, esta guía ayuda a las mujeres a superar las barreras del estigma social y la falta de servicios para mejorar su salud en general, su autoestima y su habilidad para participar activamente en sus comunidades.

Ayudar a los niños sordos

Este libro innovador está lleno de actividades para ayudar a un niño sordo a comunicar y desarrollar durante los primeros 5 años de la vida, a través de un idioma hablado o un lenguaje de señas. Apoya los esfuerzos de los padres y otros que cuidan a los recién nacidos y niños.

Ayudar a los niños ciegos

Las actividades en este libro para los padres, trabajadores de salud y otros que cuidan a los niños pueden ayudarles a ayudar a un niño o una niña con problemas de la vista a desarrollar todas sus capacidades. Apoya los esfuerzos de los padres y otros que cuidan a los recién nacidos y niños.

Agua para vivir

Este folleto de 48 páginas es parte del libro Guía comunitaria para la salud ambiental y ayuda a las comunidades a mejorar sus fuentes de agua, purificar el agua para beber y organizar proyectos para proteger su acceso a agua limpia y segura.

Saneamiento y limpieza para un ambiente sano

Este folleto de 48 páginas es parte del libro Guía comunitaria para la salud ambiental y ofrece información básica sobre la construcción de sanitarios y actividades para ayudar a las comunidades a entender y evitar los problemas de salud causados por la falta de saneamiento.

Los plaguicidas son veneno

Este folleto de 36 páginas es parte del libro Guía comunitaria para la salud ambiental y ofrece información y actividades sobre cómo reducir los daños causados por los plaguicidas, cómo responder a emergencias y cómo entender los asuntos legales y políticos relacionados al uso de plaguicidas.

Capítulos adelantados de Salud laboral en la maquila

Estos capítulos formarán parte del libro finalizado e incluyen los peligros en el trabajo en las fábricas de costura, los peligros sociales que enfrentan las y los trabajadores en las fábricas de exportación y actividades para fomentar la participación y organización.

Aprendiendo a promover la salud


										

Antes de ir a las descargas gratuitas…

le queremos ofrecer la oportunidad de unirse a nuestra lista electrónico, a través de la cual podrá mantenerse informado sobre nuevos recursos y actualizaciones. Darnos su información es opcional y nunca la compartiremos con otras personas.

    

Hesperian ahora ofrece sus materiales en formato wiki, que facilita las búsquedas, puede usarse cuando su conexión al Internet es lenta y simplifica las adaptaciones locales.

Nuestras guías de salud han sido desarrolladas con la colaboración de cientos de personas y grupos alrededor del mundo. Nos encantaría recibir sus ideas sobre cómo podemos mejorar este contenido para que sea más útil para su comunidad. Escríbanos a feedback@hesperian.org.

Donde no hay doctor para mujeres

Libro en español e inglés

Guía comunitaria para la salud ambiental

Libro en español e inglés

Los recién nacidos y el amamantamiento

Capítulo adelantado del NUEVO Donde no hay doctor en árabe, español, filipino, francés, inglés, khmer, lao, portugués y urdu

Alimentarse bien para la buena salud 

Capítulo adelantado del NUEVO Donde no hay doctor en español e inglés

La salud de los niños

Capítulo adelantado del NUEVO Donde no hay doctor en español e inglés

Vuelva a visitarnos para ver los recursos que iremos añadiendo al WikiSalud.

¡Bienvenidos al Intercambio de materiales de salud popular! Aquí encontrará descargas gratúitas de boletines, carteles y folletos que fueron creados adaptando el contenido de los materiales de Hesperian. Usted también podrá hacer sus propias adaptaciones usando nuestra taller de materiales de salud popular para crear carteles, folletos y más en línea. Es nuestra esperanza que este Intercambio sea un recurso que crece a través del tiempo--favor de escribir a share@hesperian.org para que podamos incluir sus materiales de salud popular en este sitio.

Cómo prevenir el cólera

Señales de peligro en las embarazadas

¡Saludos! Un boletín gratuito para la educación y capacitación sobre la salud de las mujeres

A través de nuestras colaboraciones con grupos alrededor del mundo, nos damos cuenta de una gran variedad de recursos muy útiles para la promoción de la salud comunitaria y educación popular. Ahora puede comprar estos materiales difíciles de encontrar directamente del Librero de salud popular.

Abajo encontrará una selección de otras organizaciones, materiales impresos y recursos en línea que recomienda Hesperian, organizados por tema. ¿Quiere encontrar una edición de uno de nuestros libros en español adaptado al contexto de un país específico? Vea 'traducciones de libros de Hesperian en español', más abajo.

Recursos por tema

Traducciones de libros de Hesperian en español

Donde no hay doctor
Mr. Francisco Huneeus
Editorial Cuatro Vientos
Maturana 19 "Metro República, entre Brasil y Cumming"
Santiago Centro, CHILE
Tel: "(56 2) 672 9226, 695 4477"
Fax: (56 2) 673 2153
4vientos[at]netline[dot]cl; editorial[at]Cuatro Vientos[dot]cl
http://www.cuatrovientos.net/

Donde no hay doctor
Editorial Pax-México
Ave. Cuauhtémoc 1434 Col. Santa Cruz
Atoyac México, D.F., 3310
MEXICO
Tel: (5255) 5 688-3842, (5255) 5 688-4828
Fax: (5255) 5 605-7600

Donde no hay doctor
Centro de Estudios Andinos Bartolomé de las Casas
Apartado 477 Pampa de la Alianza 465
Cusco , PERU
Tel: 51-84236494
Fax: 51-84238255
editor[at]cbccus[dot]org[dot]pe

Donde no hay doctor
Misión del Perú Interior
Santa Margarita 185 La Molina
Lima, 12 PERU

Donde no hay doctor
Centro de Estudios Andinos Bartolome de las Casas
Lima, 14 PERU
Tel: 51-1-442-9992
Fax: 51-1-442-7894
postmaster[at]cbclim[dot]inv[dot]pe

Un libro para parteras
Editorial Pax-México
Ave. Cuauhtémoc 1434 Col. Santa Cruz Atoyac
México, D.F., 3310 MEXICO
Tel: "(525) 688-3842, 688-4828"
Fax: (525) 605-7600
www.editorialpax.com

Donde no hay dentista
Ms. Carolina Grajales Valdespino
PRODUSSEP
Kramer 71 (cerca del Metro Tasquena) "Col. Atlántida, Coyoacán"
México, D.F., 4370 MEXICO
Tel: 52-555-689-2429
Fax: 52-555-544-4572
carolina-grajales[at]infosel[dot]net[dot]mx

El niño campesino deshabilitado
Ms. Ana G. Carranza de Saprissa
Paseo Escalón 4910 Col. Escalón
San Salvador, EL SALVADOR
Tel: "(503) 23 9210, 79 0981"
Fax: (503) 71 5817